Business
Addressing growing interest in the Chinese language
Zylan Group International Director Helen Cheung with Hànyǔ Services founder Fathima Shabir
In a global climate where China has established its standing as the second largest and fastest growing economy in the world, the extent of the country’s scale and integration has meant that proficiency in Chinese has become a coveted asset.
Hànyǔ Services -a Sri Lanka-based Chinese content creation, translation, and interpretation company- has launched with a wide portfolio of professional Chinese language services to fulfil the growing interest in investing in this highly lucrative market.
Hànyǔ Services, with its vast global network of qualified Chinese linguists, delivers translation service excellence for any industry, where content is produced such that the client’s brand message is effectively conveyed without the loss of style, tone or context. The language service provider’s scope of services in this regard include document and website translations, interpretation, proofreading, voice-over services, and video subtitling.
Additionally, clients of Hànyǔ Services stand to gain a strong competitive advantage in their respective sectors by having tailor-made content created that will best target the Chinese market accurately, ensuring that every message communicated is localized persuasively. The company’s team of seasoned Mandarin translators and writers are experienced in Chinese content writing, creation of localized marketing collateral, website localization and translation, and video creation, helping businesses find their distinctive voice and share their brand story through exceptional content.
Developing greater insight into Chinese business culture and etiquette is also a vital asset for those looking to do business with or in China. Here too, Hànyǔ Services offers training on Chinese business language and culture that will help earn clients’ trust through the ability to communicate and negotiate better; paving the way for more successful agreements and business deals.
More recently, as part of its commitment to furthering the Chinese language proficiencies of its clients and members, the agency launched Sri Lanka’s first ‘Mandarin Corner’ -an interactive initiative to encourage Sri Lankans from across the island to learn, practise, and network in Mandarin with native speakers, students, and others. Attendees benefited greatly from the event in that they were able to share their language learning experience with other students, gain useful tips from experts, forge valuable business connections, and boost their confidence in Chinese language communication overall. “Now more than ever, Sri Lankans are acutely aware of the many dividends to be reaped from tapping into the Chinese market, whether in terms of basic communication or corporate visibility,” said Fathima Shabir, Founder of Hànyǔ Services. “Our company has been built on a strong foundation of expertise, and we are confident that through the many language services we offer, we can help advance not just individuals and businesses, but also play a part in bolstering the local economy as well.”
Hànyǔ Services has taken yet another step into new territory by initiating Mandarin language classes for children above the age of 4, the first in the country to do so.
For adults looking to hone their Mandarin speaking skills, Hànyǔ Services also offers online Mandarin classes, as well as Business Mandarin classes for effective corporate communications.
Business
AHK Sri Lanka champions first-ever Sri Lankan delegation at Drupa 2024
The Delegation of German Industry and Commerce in Sri Lanka (AHK Sri Lanka) proudly facilitated the first-ever Sri Lankan delegation’s participation at Drupa 2024, the world’s largest trade fair for the printing industry and technology. Held after an eight-year hiatus, Drupa 2024 was a landmark event, marking significant advancements and opportunities in the global printing industry.
AHK Sri Lanka played a pivotal role in organising and supporting the delegation, which comprised 17 members from the Sri Lanka Association for Printers (SLAP), representing eight companies from the commercial, newspaper, stationery printing, and packaging industries. This pioneering effort by AHK Sri Lanka not only showcased the diverse capabilities of Sri Lanka’s printing sector but also facilitated vital bilateral discussions with key stakeholders from the German printing industry.
Business
Unveiling Ayugiri: Browns Hotels & Resorts sets the stage for a new era in luxury Ayurveda Wellness
In a captivating reimagining of luxury wellness tourism, Browns Hotels & Resorts proudly unveiled the exquisite Ayugiri Ayurveda Wellness Resort Sigiriya. This momentous occasion, celebrated amidst a vibrant and serene grand opening on the 6th of June, heralds a new chapter in the Ayurveda wellness tourism landscape in Sri Lanka. Nestled amidst 54 acres of unspoiled natural splendour, Ayugiri features 22 exclusive suites and stands out as the only luxury Ayurveda wellness resort in the country offering plunge pools in every room, rendering it truly one-of-a-kind.
The grand opening of Ayugiri Ayurveda Wellness Resort was an enchanting event, where guests were captivated by the melodies of flutists and violinists resonating through Sigiriya’s lush landscapes. As traditional drummers and dancers infused the air with vibrant energy, Browns Hotels & Resorts’ CEO, Eksath Wijeratne, Kotaro Katsuki, Acting Ambassador for the Embassy of Japan and General Manager, Buwaneka Bandara, unveiled the resort’s new logo, marking a significant moment witnessed by distinguished guests from the French Embassy, Ayurveda and wellness enthusiasts along with officials from the Sigiriya area, LOLC Holdings and Browns Group.
“Our strategic expansion into wellness tourism with Ayugiri Ayurveda Wellness Resort Sigiriya symbolises a significant milestone for Browns Hotels & Resorts. Wellness tourism has consistently outperformed the overall tourism industry for over a decade, reflecting a growing global interest in travel that goes beyond leisure to offer rejuvenation and holistic well-being. By integrating the timeless wisdom of Ayurveda with modern luxury, we aim to set a new standard in luxury wellness tourism in Sri Lanka. Whether your goal is prevention, healing, or a deeper connection to inner harmony, Ayugiri offers a sanctuary for holistic well-being” stated Eksath Wijeratne.
Ayugiri encapsulates the essence of life, inspired by the lotus flower held by the graceful queens of the infamous Sigiriya frescoes. Just as the lotus emerges from the murky depths, untainted and serene,
Ayugiri invites guests on a journey of purity and rejuvenation, harmonised with a balance of mind, body and spirit, the essence of nature, echoes of culture and the wisdom of ancient Ayurvedic healing.
Business
HNB General Insurance recognized as Best General Bancassurance Provider in Sri Lanka 2024
HNB General Insurance, one of Sri Lanka’s leading general insurance providers, has been honored as the Best General Bancassurance Provider in Sri Lanka 2024 by the prestigious Global Banking and Finance Review – UK.
The esteemed accolade underscores HNB General Insurance’s unwavering commitment to excellence and its outstanding performance in the field of bancassurance. Through dedication and hard work, the HNB General Insurance team has continuously endeavored to deliver innovative insurance solutions, cultivate strong relationships with banking partners, and provide unparalleled service to customers nationwide. This recognition is a testament to the team’s dedication and relentless pursuit of excellence in the bancassurance business.
“We are honored to receive this prestigious award, which reflects our team’s tireless efforts and dedication to delivering value-added insurance solutions and exceptional service through our bancassurance partnerships,” said Sithumina Jayasundara, CEO of HNB General Insurance. “This recognition reaffirms our position as a trusted insurance provider in Sri Lanka and motivates us to continue striving for excellence in serving our customers and communities.”